All Topics > Internet > Website Translation and Localization >

Website Translation and Localization New York

Website translation and localization can make your site successful not just in your own area, but around the world. More and more people are shopping internationally, researching internationally, and using the World Wide Web around the world, making website translation and localization more important than ever before.

1. Local Companies

2. What is Website Translation and Localization?

3. Benefits to Website Translation and Localization

4. Language Translation for Your Website

5. Featured Local Company

1. Local Companies

Moros Translation Service
607-821-7547
2520 Vestal Pkwy E. #149
Vestal, NY

G Language Services
(212) 725-4166
16 E 34th St
New York, NY

Mcable.net
n/a
NY
NYC, NY

LinguaGraphics, Inc.
(+1) 718.789.2782
194 Park Place
Brooklyn, NY

Frank Gin Lin
(212) 219-0338
2 E Broadway
New York, NY

Eva Mihaly PhD Consulting Translating Services
(212) 619-6222
19 Fulton St
New York, NY

JR Language Translation Services, Inc.
585-727-1843
513 Deer Haven Drive
Webster, NY

translation.vn
215-457-8634
Unit 606, Indochina Park Tower, 04 Nguyen Dinh Chieu Str, Dakao Ward, HCM C
newyork, NY

French Translation
(212) 661-7320
237 E 39th St
New York, NY

Euronet
(212) 271-0401
152 Madison Ave
New York, NY

2. What is Website Translation and Localization?

While you might think that translating a website is simply a matter of replacing content in one language with content in another, the process of website translation and localization is actually quite complex. It requires a variety of skills, including programming and design, languages, and cultural knowledge and sensitivity in order to successfully translate a website and make it appropriate for the intended audience. Website translation services that make use of human translators produce accurate text, avoiding many of the downfalls of automated translation software. Moreover, good translation services can also make your website text merge well with the local culture.

A website translation and localization service or professional does more than just translate the text on your site. They will also work with site design, programming and graphics to make them compatible with the intended region. Instead of your site looking like it has been quickly translated, a professional in website translation and localization will keep your site's design while creating an attractive and legible site in the desired language.

If you strive to reach out to an international market, website translation and localization will make your site a worldwide success. Increase your client or sales base and your overall success by reaching out to the global market.

3. Benefits to Website Translation and Localization

There are several significant benefits to opting for website translation and localization. While not every website needs translation and localization services, many can benefit. If you work globally, or would like to, you should learn more about translation and localization for your website. Website translation and localization services are relevant for both sites that originate in English and for sites in other languages that may wish to reach out to English speaking or other markets.

Website translation and localization allows your site to reach a whole new market of potential customers or clients. While many people around the world do speak English, a culturally sensitive, well translated and localized site is sure to appeal to customers in your target market. Moreover, making use of a qualified professional website translation and localization service will help your site appear not only up to date, but can lend credibility to your business. If your competitors have translated their sites, you may actually be losing business by not opting for the same services for your site. Finally, spending the money for good translation services and website localization will bring in revenue for your business. If the purpose of your website is to bring in new customers or clients, translating your site into a variety of languages can only help you increase your site's profits.

4. Language Translation for Your Website

Translation is the first thing many people think of when they consider expanding their site to appeal to an international market. This is, of course, reasonable. While free on-line site translation services are available, the translation quality is poor and the service unreliable at best. Moreover, making your potential clients try to translate your site will surely deter potential customers and clients from working with your business. Providing translated sites is critical in some industries, for instance travel, but can be very beneficial for technological industries and even retail outlets. More and more people are willing to order desirable items internationally, if they can understand the site and shop easily. Expand your potential client base with website translation and localization services.

A professional website translation service will provide a thorough and competent translation of your website. Obviously, the human touch as translation is done by a native speaker will prevent awkward grammar and unreadable errors. There is often more than just word for word translation required for a well done website. Translation may require both cultural sensitivity and a full understanding of current word usage in a given language for the best likelihood of a successful website translation and localization.

5. Featured Local Company

Eva Mihaly PhD Consulting Translating Services

(212) 619-6222
19 Fulton St
New York, NY

Read more about Website Translation and Localization

- Meta-Refresh and Meta-Redirect New York

PPC advertisers en masse watch the length of time users spend on their site to see if there is any evidence of automated click fraud. While the length of time spent on a site varies on the type of site and the content within it...

- Monitoring Site Downtime New York
- Commentary: To Template Or Not To Template New York
- Multilingual Search Engine Optimization New York
- How-to Guide: Redirects and htaccess New York
- A Look at Live Chat Solutions New York
- Searching Latino New York
- CSS and the Font Family New York
- Website Navigation Essentials New York
- Web Hosting New York

Regional Articles

- Web Hosting New York

A discussion of web site hosting - what it can do for you and how you can turn it into a career.

- How-to Guide: Redirects and htaccess New York
- Meta-Refresh and Meta-Redirect New York
- A Look at Live Chat Solutions New York
- Searching Latino New York
- Monitoring Site Downtime New York
- Multilingual Search Engine Optimization New York
- Commentary: To Template Or Not To Template New York
- Website Navigation Essentials New York
- CSS and the Font Family New York

Related Local Events

Outsource World
Dates: 10/15/2008 - 10/16/2008
Location: Jacob K.Javits Convention Center
New York NY
View Details

IP Law Review
Dates: 10/16/2008 - 10/17/2008
Location: Westin New York
New York NY
View Details

IWWC Big Apple Conference
Dates: 10/18/2008 - 10/19/2008
Location: Scandinavia House
New York NY
View Details

The National Franchise and Business Opportunites Show
Dates: 10/18/2008 - 10/19/2008
Location: Suffolk County College
Brentwood NY
View Details

Import Compliance
Dates: 10/22/2008 - 10/22/2008
Location: TBA
Buffalo NY
View Details

Rate Article

Save to My Articles

Articles Insider

Advertising	Financial Services	Nightlife
Business Services	Franchise	Online Database
Career	Health	Real Estate Resources
Cars	Holidays	Software
Computer Hardware	Home Appliances	Technology
Construction	Home Electronics	Telecommunications
Education	Home Services	Trade Shows
Entertainment	Internet	Travel
Family	Legal	Weddings
Fashion	Miscellaneous	World History

Advertising	Family	Home Services	Software
Business Services	Fashion	Internet	Technology
Career	Financial Services	Legal	Telecommunications
Cars	Franchise	Miscellaneous	Trade Shows
Computer Hardware	Health	Nightlife	Travel
Construction	Holidays	Online Database	Weddings
Education	Home Appliances	Real Estate Resources	World History
Entertainment	Home Electronics

Searching...

Website Translation and Localization New York

1. Local Companies

2. What is Website Translation and Localization?

3. Benefits to Website Translation and Localization

4. Language Translation for Your Website

5. Featured Local Company